〈擊鼓〉
擊鼓其鏜,踊躍用兵。土國城漕,我獨南行。
從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。
爰居爰處,爰喪其馬。于以求之?于林之下。
死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。
于嗟闊兮,不我活兮!于嗟洵兮,不我信兮!

〈擊鼓〉這首詩非常富有意象與韻律感,從一開始的戰事喧囂,到孤軍獨守的寂寥,充分描寫出這位軍士的失落與徬徨。一如當年在台灣的老兵,他們也有同樣的感嘆與思念,思念留在故鄉的家人親眷。

《海峽兩岸》電影,由孫越飾演探親的老兵

 

〈凱風〉
凱風自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬勞。
凱風自南,吹彼棘薪。母氏聖善,我無令人。
爰有寒泉,在浚之下;有子七人,母氏勞苦。
睍睆黃鳥,載好其音。有子七人,莫慰母心。