〈大叔于田〉
叔于田,乘乘馬。執轡如組,兩驂如舞。
叔在藪,火烈具舉。襢裼暴虎,獻於公所。
將叔勿狃,戒其傷女。

叔于田,乘乘黃。兩服上襄,兩驂雁行。
叔在藪,火烈具揚,叔善射忌,又良御忌,
抑謦控忌,抑縱送忌。

叔于田,乘乘鴇。兩服齊首,兩驂如手。
叔在藪,火烈具阜。叔馬慢忌,叔發罕忌,
抑釋掤忌,抑鬯弓忌。

 

小篇的〈叔於田〉以虛寫實,就如同國畫中的大寫意手法。篇章比較長的〈大叔于田〉直接寫實描繪當下場景,就如同工筆畫,充滿動感、畫面感十足的形容,讓我們從女子的眼光看到一位年輕勇猛獵人的形象。他如此善於驅車,辛老師以2004年的電影《亞歷山大帝》的戰爭場面來做比擬,
https://youtu.be/u73M1iBwW8o

 

〈清人〉
清人在彭,駟介旁旁,二矛重英,河上乎翱翔。
清人在消,駟介麃麃。二矛重喬,河上乎逍遙。
清人在軸,駟介陶陶。左旋右抽,中軍作好。

〈清人〉用諷刺的手法來責備鄭文公。他厭惡將領高克,卻任由高克領兵在外遊蕩,最後自潰其師,高克也出走去陳國。身為君主卻不做應為之事,因此世人留下此詩。