聽眾朋友,大家好!歡迎收聽大夥房下我的歌,今天為您帶來「客語正流行」單元,從流行音樂中介紹客家話!您有聽過客語演唱的「健康操之歌」嗎?今天為您帶來這首非常輕快、活潑的歌曲,由iColor愛客樂的邱廉欽所演唱的〈你有較瘦喔〉(你有比較瘦喔)。

〈你有較瘦喔〉這首歌是在跟對方說,欸~你最近變瘦囉!您有發現嗎,歌名「你有較瘦喔」是不是很像韓文的「阿妞哈ㄙㄟ唷(你好)」呢?邱廉欽發現這個諧音,覺得非常有趣,因此創作了這首歌曲。

想要減重變瘦的話,首先一定要克制食慾,因此在歌詞中唱到「從這下莫要吃忒甜忒油忒鹹,還要時常停動停動」,意思是不可以吃太甜太油太鹹的食物,而且還要時常動一動!在這裡和大家介紹客語的酸甜苦辣要怎麼說,酸得念法是「酸」,甜是「甜」,苦則念做「苦」,最後「辣」就是辣喔!若是每天都有努力做到的話,一定會有人跟你說「你有較瘦喔」!這時候你的心情一定非常雀躍,因此歌詞唱到「心肚斯會當暢」,「當暢」是指聽到讓人非常開心的消息之後的反應。

邱廉欽以R&B電子味十足的輕快曲調,搭配上傳統打擊樂器,您是不是和我一樣,聽到這首〈你有較瘦喔〉,就好想起來動一動呢?讓我們一起「時常停動停動」,讓自己更健康喔!