大家好!新年快樂!每週一的「大夥房下我的歌」是學習客語的「客語正流行」單元,今天要欣賞的歌曲也和過年有關。在賀年的時候都要說一句新年快樂,所以帶來一首icolor愛客樂—邱廉欽的歌曲〈新年快樂〉,讓我們一起學習新春賀年的客語吧! 大年初一的時候都要穿新衣服,表示除舊迎新,迎接嶄新的一年,因此第一句歌詞就唱到「我新衫穿好,看來當亮頭」,「亮頭」是衣裝整潔的意思,整句就是「我把新衣服穿好,看來整潔又帥氣」。穿了新衣服,再來就要向親朋好友賀年了,除了一定會說到的新年快樂之外,歌詞也唱到恭喜發財,還有萬事如意,聽眾朋友們學會了嗎?這次過年可以試試看喔! 大年初一的時候,客家族群有句諺語說「年初一,看月曆,頭一擺」,意思是,在新的一年,把月曆在年初一的時候擺出來看,意思是一個新的開頭、有從頭開始的涵義。 在歌曲中可以聽到,有些歌詞後面會接到「Ah-o、Ah-o」,這是許多客家人聊天常常會用到的一個語助詞。雖然它是一個不具含意的詞,但將生活中常用到的「Ah-o」結合到歌曲中,是不是很有趣呢?另外,這首〈新年快樂〉使用到爵士鼓、電吉他等樂器,加上邱廉欽以高亢的聲音演唱,讓整首歌曲都有熱鬧、迎新的感覺!就讓翠芳在這首歡樂的〈新年快樂〉中,再次向各位聽眾道聲「新年快樂、萬事如意」!