歡迎收聽「大夥房下我的歌」每週三在「捱等來唱歌」單元,聽見客家音樂的編曲創意。今天分享的,是黃連煜的最新專輯《黃泥路》當中的一首非常令人驚艷的男女對唱舞曲「一杯米酒」,黃連煜邀請到才華洋溢的新生代演員簡嫚書創作華語歌詞、並且與他對唱,充滿新潮又復古的魅力,快來聽聽看吧!

這首「一杯米酒」,黃連煜以電子合成器、電吉他、電子鼓等年輕人喜愛的音樂元素,對傳統客家人的愛情觀提出懷疑,値得一提的是,這首歌特別以客家女性的視角來剖析愛情,客家妹向來内斂含蓄,婚姻中的柴米油鹽卻沖淡往日浪漫的戀愛滋味,但客家阿哥何嘗不懷念溫柔婉約的小娘子呢?歌中,以「阿公床底下,那罈香氣四溢的老酒」比喻「愛情」,應該隨著時間愈陳愈香,而傳統的客家山歌文化也是如此,黃連煜一直以來都對傳統與現代的融合有著大膽的實驗精神,在這首歌中,我們可以聽見藍調音樂愛用的屬七和絃、電子舞曲的節奏、客語與華語的交錯對唱,彷彿調酒般將各種元素混合,為客家音樂版圖留下一幅花啦嗶啵(色彩斑斕)的嶄新圖騰,透過「一杯米酒」,讓我們一起打破客家傳統觀念中對夫妻感情的含蓄與矜持吧!