聽眾朋友您好,又到了「大夥房下我的歌-客語正流行」單元,讓我們一起從流行音樂中學習客語,今天和大家分享顏志文老師的歌曲,顏志文至今已發行多張專輯,在2000年發行了《阿樹哥的雜貨店》,當中寫滿許多顏老師小時候的回憶。其中有一首歌名很特別的歌曲〈大家講佢發癲〉(大家說他發瘋),您是否跟我一樣很好奇,到底為什麼會發瘋呢?先讓我們聽聽看吧!

歌名「大家講佢發癲」意思是大家說他發瘋了,客家族群常用「發癲」這個語詞,來誇張形容人的行為或事物。歌詞唱到「佢面帶笑容遠遠行過來,看來斯文又有禮,大家講佢神經有問題,每日淨會搜來搜去唔做事」這段歌詞的意思是,他面帶笑容走過來,看起來很斯文又有禮貌,可是大家都說他神經有問題,每天只會摸來摸去都不做事!而「搜來搜去」就是指晃來晃去。接著歌詞又唱到「佢曾經同大家共樣,每日賺錢愛蓄大小,唔知對奈久開始,佢豁忒一切做仙人」原來這個人其實原本和大家一樣,每天都要拼命賺錢來養家糊口,可是不知道從什麼時候開始,他拋棄一切要當個自由自在的人。「豁忒」的意思是除去、拋棄或忘記的意思。

大家講佢發癲,他的世界沒有煩惱,也沒有人了解,對一般人來說,拼命賺錢才是正常人有的行為,若是每天無拘無束反而會被當作是異類,您是否曾想過這種能拋開一切、自由自在的生活呢?讓我們繼續來欣賞顏志文的〈大家講佢發癲〉(大家說他發瘋)。