歡迎來到「大夥房下我的歌──音樂創客」單元,一起感受客家歌背後的動人故事。延續昨天的主題,今天分享的這首歌曲,表現出另一位客家歌手米莎,怎麼樣看待「生死議題」,一起聆聽她與地下河樂團收錄在最新專輯《百夜生》當中的創作「轉夜」!

這首「轉夜」,本來沒有在《百夜生》專輯曲目的List中,有天米莎在峨眉的好朋友、一位經常煮飯給她與團員們吃的大叔,突然腦溢血走了,在告別式那天,早上還是大晴天,下午回家睡個覺醒來,天空竟然就下起雨了,這時「轉夜」的旋律與曲名,突然就浮現在腦海中,她是在寫怎麼的感受呢?我們來聽聽米莎怎麼說~

米莎:「『轉夜』本來講的是~農夫經過一整天的忙碌,收工了、回家休息,這就叫『轉夜』,那時睡個午覺醒來,聽到下雨的聲音,腦中浮現的『轉夜』是一種死亡的意象,但是是一種很恬靜的,好像『回家休息』那樣的死亡,就很像是你一天的工作做完了,一切都在計畫當中,天黑了,然後你就回家休息;但有時候是,好像什麼都還沒做、你沒有做任何準備,天就突然黑了,那你也就只好接受這個事實。」

翠芳:有生,就有死,一切是如此自然而然,就像這首「轉夜」所傳達出的那種安靜、親密的感受,彷彿回到母親溫暖的懷抱,休息、睡著了一樣,透過米莎催眠一般的演唱,也許能讓您用全新的觀點,來看待「生死」這人生的課題。