各位聽眾朋友,歡迎收聽「大夥房下我的歌」。今天「客在生活好放歌」要帶來一首民謠風格的客家歌曲:由來自中國大陸的歌手秋林所創作、演唱的「嫁妹子(嫁女兒)」。

在客語中,「燈」和「丁」的發音相同,如果家中一年內有新生的男孩,叫做「添新丁」,在第一個農曆正月十五的元宵節,就會在祠堂裡掛上花燈、邀請長輩到家中吃飯,慶祝家中有新添的男丁,這個習俗稱為「鬧燈」。

然而,如果家中的新成員是女孩,母親和其他家人多半捨不得女兒太早嫁出去,因此在元宵節這一天,家中不會「鬧燈」,目的是為了不讓媒婆特別惦記著這戶人家有女孩,也就不會早早地登門來提親了。

「嫁妹子(嫁女兒)」這首歌曲,描述的就是鄉下的客家妹從出生到出嫁的命運。其中有一段歌詞是這麼唱的:

嫁女兒,母親捨不得,從小到大都是我一手一腳帶到大;

嫁女兒,女兒捨不得,從來都沒有離開過母親的腳步。

簡單的兩句歌詞,深刻地訴說了母女之間的情感連結。秋林透過和生活緊緊扣連的歌曲創作,講述他對故鄉文化的關懷,讓我們更貼近廣東的風土民情,也對客家生活有了更多的認識。