聽眾朋友您好,2019年全新一季的「大夥房下我的歌」又在空中與您見面了。每個禮拜二的「客語正流行」單元,要與您分享流行音樂中的客家話!新年新氣象,當然要來點特別的囉!這首歌是流行音樂界第一首客家大合唱,由謝宇威和劉劭希創作的〈心肝膽膽大〉,歌詞激勵人心,曾在2009年八八水災發生後,被客家電視台剪輯成MV播出!讓我們一起來欣賞,也看看您能認出幾位歌手的聲音呢?

〈心肝膽膽大〉這首歌,集合了多位歌手,包括謝宇威、劉劭希、游兆棋、李一凡、劉平芳、徐子晏與顏志文。一開頭使用傳統八音的片段,接著加入電音後緊接著進入抒情民謠風格,第一句歌詞由劉平芳演唱:「心肝仔你愛膽膽大喲,毋管平陽抑崩崗」,「膽」在客語當中,除了是身體器官,也有勇氣的意思,所以這句歌詞的意思是,心肝你要有勇氣,不管面對的是平原或懸崖,懸崖的客語是「崩崗」。接著劉劭希唱到「乘風飛起,順順序序,土親毋使分東西」乘風飛起,順順利利,生長在同一塊土地上,我們不分彼此。在副歌的部分,謝宇威唱到「請你要記得恩俚祖先行過个路喲,花香傳千里結穗禾」請你要記得,我們祖先走過的路,花香會傳千里結實纍纍。

〈心肝膽膽大〉從一開始的傳統音樂,到歡樂的電子舞曲風,傳達客家人的勇敢與團結一致,同時也表達在艱困環境下,仍不斷為家鄉土地付出奉獻的心!讓我們繼續欣賞這首讓人勇氣滿滿的歌曲〈心肝膽膽大〉!