聽眾朋友您好!今天的「(亻厓)等來唱歌」單元,要與您分享一個專門表演中南美洲拉丁音樂的團體,由金曲歌王湯宇歆所率領的Montunos樂團,聽聽他們極具舞台魅力的歌曲「尋你」。

湯宇歆在欣賞臺北世大運的開幕典禮後,被那四海一家、團結和平的氛圍所感動,因此創作出這首充滿震撼力的歌曲,之前,我們曾介紹過這首「尋你」的舞曲版,今天分享的則是Live版,有什麼不同呢?讓我們聽聽湯宇歆怎麼說吧!

宇歆:「我的舞曲版本,是我最早創作的Melody,它的音樂是~(示範)(亻厓)想轉轉到過去思念个所在,後來一位大家都認識的客家詩人饒瑞軍,他寫的歌詞真沒話講,他寫得非常好,當然我們也接收到老師們的一些建議,最好就是要按照客語的方式來唱會比較好,我後來就改了,我怎麼改呢?(示範)(亻厓)想轉轉到過去思念个所在,就比較符合客語的發音,所以我把Melody改掉了。」

聽到這裡,您一定想來比較一下這首歌的兩個版本吧?這是舞曲版~(示範)回到Live版~(示範),同一首歌,一個忠於原本旋律的呈現,另一個則以「依字形腔」符合客語聲韻的方式重新改寫旋律,您喜歡哪一種呢?無論哪一個版本,湯宇歆希望傳達出的壯大氣勢、以及對臺灣故鄉那種如情人般的愛意,都是不變的。而勇於嘗試的湯宇歆老師,還計畫加入原住民歌謠的吟唱,讓這首「尋你」有更多元絢爛的民族融合圖像,就讓我們一起期待他的「第三版本」囉!