大家好!新年快樂,讓我們一起在新的一年中,繼續從流行音樂中學習客語吧!今天又到了大夥房下我的歌「客語正流行」單元,為大家帶來這首湯運煥—東東的歌曲〈日頭客〉! 歌曲中反覆唱到「日頭烈烈照四方」,「日頭」就是太陽。「日頭烈烈」是艷陽高照的意思。我們常常說,今天天氣很熱「日頭很烈」,就是說太陽很大。「今日有出日頭冇?」則是問:今天是不是晴天? 而歌詞的「日頭烈烈照四方」,所描寫的就是太陽普照大地,溫暖了世間的每個角落,讓所有不好的東西都無所遁形。 東東在〈日頭客〉第一段唱到「日頭打早蹶上來」,「打早」是指「一大早」。 最後一段唱「日落西山捱就轉」,「捱就轉」是說:我要回家了。整句話就是:太陽下山就回家。透過歌詞表現了「日出而做,日落而息」的生活。有趣的是,就連《日頭客》這張專輯的歌詞本,都是一個太陽的形狀呢! 〈日頭客〉的曲風有著輕快帶搖滾的風格,以此來表現太陽的活力四射、充滿生機,從間奏開始用到傳統樂器—嗩吶,以電吉他和爵士鼓搭配嗩吶,更讓原有的搖滾多了新的元素。 東東藉由「日頭客」來描繪生活在大太陽底下的每個人,從每天的日升日落、四季變化開始學會生活。此外,也讓我們思考自己這一天經歷了什麼,又為這世界留下了什麼?現在就讓我們繼續欣賞,湯運煥—東東的這首〈日頭客〉!