各位聽眾朋友您好,大夥房下我的歌在每個禮拜一的「客語正流行」單元,帶您聽見流行音樂中的客家話!今天與您一起欣賞的這首歌曲,是曾仲瑋在2016年參加原創流行音樂大獎的作品,這首歌曲獲得了客語組的佳作!讓我們一起聽聽看這首〈壞咧〉(完了)! 歌名〈壞咧〉的意思就是完了、糟糕了!為什麼會完了呢?原來「今晡日一打早,斯毋想上班」今天一早我就不想上班,「今晡日」就是今天,那昨天和明天要怎麼說呢?「昨晡日」就是昨天,而明天可以說「天光日」或是「韶早」喔!我們可以說「隔壁鄰舍昨晡日汝去旅行,天光日轉來」就是「隔壁鄰居昨天去旅行,明天會回來」的意思。 曾仲瑋唱著,真不想去上班啊!每天都不想去上班啊!一上班就好想睡覺啊!所以在副歌的時候,他反覆唱著「完了完了」,因為「仰會一下班就毋想睡咧」怎麼會一下班就不想睡了呢?「仰會」就是怎麼會的意思。 身兼軟體工程師與客家創作人的曾仲瑋,因為朝九晚五面對電腦寫程式,晚上才有自己的時間創作音樂,常常因太晚睡導致隔天很疲憊。曾仲瑋將這種生活模式寫入歌詞中,用輕快、搖滾的音樂風格,以幽默、輕鬆的方式表現出身兼數職的辛苦。接下來繼續欣賞這首〈壞咧〉(完了)!