又到了禮拜五的「哈客巡迴」單元,這次我們來到一間別具歷史意義與保存價值的古蹟,就是南台灣屏東縣佳冬鄉的三級古蹟蕭家古厝。現在您聽到的這首柔情似水的「看等妳(看著妳)」,是山狗大後生樂團主唱林鈺婷Rita,在一次拍攝紀錄片的機緣下,特別為蕭家的蕭鄭美妹阿婆所創作的歌曲。

蕭家的祖籍在廣東,來臺落腳至今已近兩百年,一代代秉持客家人的刻苦精神,從釀酒到經商有成,逐漸成為佳冬地區的一大家族。蕭家古厝是臺灣僅見的圍龍夥房五堂大屋,極具特色的門面與雕刻,精美卻又不至浮誇,充分展現客家人的質樸性格與對生活的美感追求。

歌詞中,鈺婷這麼對著蕭家阿婆唱道:「我看著妳,有歲月的面容。妳看著我,像遇到老朋友。妳看著…看著…老相片,有說也說不盡的故事。」原來,蕭家的阿美阿婆,是屏東第一位嫁到客家庄的河洛人,後來她隨丈夫到日本服務,甚至歷經廣島原子彈事件,所幸平安回到台灣。老相片中,有說不完的故事,傳奇的經歷,也激發了鈺婷的創作靈感。

山狗大後生這個樂團,象徵客家兩代音樂人的傳承,就像這首「看等妳(看著妳)」,他們為下個世代留下美好年代的珍貴記錄,記錄屏東老客庄的風華絕代,與蕭家阿婆身上的傳統美德,短短幾分鐘的歌中,卻凝縮著兩個世紀之久、客家先民璀璨的生命故事。