親愛的聽眾朋友,您有聽過一首非常經典的拉丁名曲「Besame Mucho 深情擁吻」嗎?這首由墨西哥女作曲家 康蘇爾洛·維拉斯科絲 於上世紀40年代創作的西班牙文情歌,浪漫多情的旋律,半個多世紀以來,不知迷倒了多少善感的心靈,也有無數個翻唱版本!但您聽過受它啟發而創作的客語版嗎?就讓客家樂壇的拉丁爵士歌后官靈芝,帶您進入她的「悲傷溫柔鄉」。

「悲傷溫柔鄉」這首歌,嚴格說來,不算是「Besame Mucho」的客語改編版,官靈芝與許志民老師只是利用了這首歌的和弦進行,在上面架構出全新的旋律,若以旋律作曲來看,這是一首新創歌曲,但只要聽過原本的歌,一定還是聽得出來「深情擁吻」的影子,特別是第一句「悲傷个~悲傷溫柔鄉」,與原曲「Besame~Besame Mucho」,聲韻幾乎完全一樣,讓人不禁對原創者提煉經典、再重新賦予新生命的能力佩服不已。官靈芝在這首歌中,邀請到國內外第一線的專業爵士樂手,編制包括鋼琴、吉他、Bass與打擊樂,更特別的是,她也使用了長笛這個在爵士樂中比較少見的樂器,在舒緩的曲調間,不時穿插吹奏華美而撩人的旋律,令人陶醉不已。讓我們繼續來欣賞,這首纏綿悱惻的拉丁風客語情歌「悲傷溫柔鄉」。