妙語連台一月份,玉賢老師要帶著我們到台灣各處走走,聆聽學習在地諺語、遊歷台灣美好風景。

首集就到「九份仔」,九份位於新北市瑞芳區,根據文獻資料記載,清朝初年的時候這裡的村落只住了九戶人家,每次外出購買物品或是貨船來到這裡,每樣東西都要分成九份,久而久之這個地方就自然被叫做『九份』。

當地曾因掏金熱潮而流傳著「日時全乞食,暗時全紳士」、「尪富,某不知」、「甭通笑人窮,砲仔聲陳才會知」「三更窮、四更富、五更起大厝」、「上品送九份,次品輪台北」…等台語諺語。

下回若您來到「九份仔」,別忘了這裡除了老街的美食與風景,還有淘金客如潮水般的金礦產業歷史,以及侯孝賢導演的《悲情城市》電影,另外,就是玉賢老師介紹給我們的在地諺語喔!