2011年1月8日，美國參議員嘉貝麗．吉佛茲在一場與選民的會談中遭到兇手開槍射擊，波及在場十八名群眾，其中有六人死亡，被稱之為「土桑槍擊案」。
時任美國總統歐巴馬在此場槍擊案遇難者的追思會上發表演講，講稿內容展現尊嚴與克制，強而有力表達社區價值並強調共同責任，請聽劉校長翻譯此篇演講講詞。