原文書名:English as a global language
作者: 克里斯托  David Crystal
譯者: 鄭佳美
出版社:貓頭鷹

為什麼是英文?為什麼英文會成為如此全球化的語言?而不是中文、日文或者法文?語言學權威克里斯托教授這本於1997年撰寫的經典,即分別從歷史演變、文化背景與社會發展等各領域,深入探討英語之所以發展成全球語言的關鍵因素與演變過程。

本書開宗明義分析了全球語言的定位、成因與必要性,同時也提出全球與普及所造成的在地語言和文化問題,例如弱勢語言被淘汰,導致特殊的民族文化整個消失,或各族群母語遭受外來語破壞,導致年輕人對自我文化的認同低落等。最後就全球在1997年當時的現況,探討語言發展的未來,提出種種可能與展望:抗拒英語的潮流、英語分裂的可能、新英語的產生。

在本書出版十八年後的現在,我們再度回顧當時克里斯托教於本書提出的英語脈絡和未來,有更多的驗證與體悟,我們在英語的壓力之下,不只面對這樣的語言潮流,更發展出獨自一格的英語使用方式。

博客來:https://www.books.com.tw/products/0010684356
讀冊TAAZE:https://www.taaze.tw/goods/11100756340.html