秦風的前三首詩,都與車、馬、狩獵有關,顯見西岐一帶民風偏武勇。

〈車鄰〉
有車鄰鄰,有馬白顛。
未見君子,寺人之令。

阪有漆,隰有栗。
既見君子,竝坐鼓瑟。
今者不樂,逝者其耋。

阪有桑,隰有楊。
既見君子,竝坐鼓簧。
今者不樂,逝者其亡。

這首詩讚美秦仲與秦襄公,讚嘆國家前景一片大好,眾人歡聚及時行樂的熱鬧場面。

參考打虎亭漢墓壁畫的飲宴百戲圖,當時的鼓瑟宴飲場面可擬想一二

 

〈駟驖〉
駟驖孔阜,六轡在手。
公之媚子,從公于狩。

奉時辰牡,辰牡孔碩。
公曰:「左之!」舍拔則獲。

遊于北園,四馬既閑。
輶車鸞鑣,載獫歇驕。

這首小詩生動描寫秦襄公狩獵的場景,眾人將林中野獸驅趕到他面前,君王指揮著車馬,俐落射中目標。參考秦咸陽宮出土的壁畫,您可看到當時秦人崇尚武勇。

秦咸陽宮壁畫-狩獵圖

秦咸陽宮壁畫-駟馬圖

 

〈小戎〉
小戎俴收,五楘梁輈。
遊環脅驅,陰靷鋈續。
文茵暢轂,駕我騏馵。
言念君子,溫其如玉。
在其板屋,亂我心曲。

四牡孔阜,六轡在手。
騏騮是中,騧驪是驂。
龍盾之合,鋈以觼軜。
言念君子,溫其在邑。
方何爲期?胡然我念之。

俴駟孔群,厹矛鋈錞,
蒙伐有苑,虎韔鏤膺。
交韔二弓,竹閉緄滕。
言念君子,載寢載興。
厭厭良人,秩秩德音。

第三首〈小戎〉則以軍容之勝帶出征人西去的思念之情

秦陵一號銅車馬,顯見「駟牡孔阜,六轡在手」的兵強馬壯之勢