〈常棣〉也是詩經名篇,據信在周公平定管蔡之亂以後,不願在皇朝建立之初就留給後人「兄弟鬩牆」的印象,因此特作此詩,鼓勵兄友弟恭,勸導家庭和諧。不要像他和兩個哥哥管叔蔡叔那樣打起來

〈常棣〉
常棣之華,鄂不韡韡。
凡今之人,莫如兄弟。

死喪之威,兄弟孔懷。
原隰裒矣,兄弟求矣。

脊令在原,兄弟急難。
每有良朋,況也永嘆。

兄弟鬩于牆,外御其務。
每有良朋,烝也無戎。

喪亂既平,既安且寧。
雖有兄弟,不如友生。

儐爾籩豆,飲酒之飫。
兄弟既具,和樂且孺。

妻子好合,如鼓瑟琴。
兄弟既翕,和樂且湛。

宜爾室家,樂爾妻帑。
是究是圖,亶其然乎。

 

豐盛的美食、好酒好菜都上桌了,讓我們一起開派對,一起歡唱吧!〈南有嘉魚〉裡的熱鬧氛圍,透過疊句傳遞給讀者。而且這首還帶著音律,非常適合唱出來。

〈南有嘉魚〉
南有嘉魚,烝然罩罩。
君子有酒,嘉賓式燕以樂。

南有嘉魚,烝然汕汕。
君子有酒,嘉賓式燕以衎。

南有樛木,甘瓠纍之。
君子有酒,嘉賓式燕綏之。

翩翩者鵻,烝然來思。
君子有酒,嘉賓式燕又思。