連續兩集專訪周揚明女士,就是音樂家周藍萍的女公子。請看主持人的真情告白:

自幼就對作曲家周藍萍的作品很感興趣。畢竟《梁山伯與祝英台》是兒時的啟蒙電影,沒電影看時總會聽它「含對白的」完整電影原聲唱片,再自行添上各種想像;周先生的音樂,搭配著人物、情節、唱詞、故事起伏,環環相扣,寸寸交織,綴成一整幅華文世界裡運用音樂、運用歌唱來敘事抒情的最佳典範。

投身電影研究後,因緣際會寫了《我愛黃梅調》,行文之間,不知不覺運用自己喜愛的百老匯經典音樂劇「詞曲交融、整合美學」藝術心法,來檢視一部部的黃梅調電影,驚覺有好多我們深愛的作品,居然跨越了時空羈絆和文化隔闔,彼此遙相呼應。原來,推到最終點,那個「無動不舞,無聲不歌」的美妙境界,竟是所有音樂戲劇工作者,意在追求的桃源仙境。

在創作的領域裡,周藍萍在台十年,在港十年,台灣電影篳路藍縷的草創時期,有他的心血結晶,而港台輝映、往來頻繁的那段歲月,更有他絕美的音樂和歌曲。電影之外,還有廣播、舞台劇、流行歌曲,甚至商用音樂……他原是演員出身,能歌,能舞,寫起電影歌曲——尤其是連篇歌唱電影,無論旋律抑或配器、編曲,跌宕起伏,總能搔著戲肉之癢處,天王大導演李翰祥對周先生的作品更曾大表贊賞:「周藍萍怎麼寫我就怎麼拍!」

1971年周先生猝逝於香港,夫人拋下一切,攜子女返台定居。其後近40年,除音樂版權之洽商與費用綜理,幾乎絕緣影劇界,不唱舊歌,不談周曲,直到2011年。彼時國家電影資料館(國家電影中心前身)承辦「歌聲舞影慶百年」華語歌唱片影展,精選多部周先生作品,喚醒諸多故人故事,女公子周揚明於是挺身而出,重新尋訪父親的創作足跡。從中廣舊人舊事開始,旁及四海唱片公司的劃時代錄音作品,進而渡海遠征,重回香港,踏入即將拆除的邵氏片場,在春雨霏霏的淒寒傍晚步上殘樓,自成串的大小鑰匙裡一一嘗試,試到那唯一的正確關鍵,打開塵封幾十年的邵氏錄音間……

「臺灣電影筆記」在開播之初,就一直希望能邀請揚明姐來到節目裡,談談父親,談談父親的歌,以及父親的電影。記得周先生在我們第一季節目裡便占有相當的份量。當時每日播出,連續九週共45集,把台灣電影發展歷程從日本統治的年代、上海影壇影響的年代、還有《阿里山風雲》等等,一路數下,數到21世紀的金馬國際影展和電影中心保存電影、修復經典、研究推廣的使命。與周先生相關的段落,前前後後,至少兩集以上。如今經過一年多的努力,在戊戌年的最後一天大年除夕,終於請到揚明姐光臨,在「幕後功臣系列」作曲家周藍萍單元裡親自獻聲。

回首前塵,身世未詳的周藍萍四海飄蕩,最終落腳台灣。他以珍惜寶島福地的心情,展開長約20年的創作生涯。雍容雅正,富饒豐厚,是周先生的音樂特色,用時下流行的詞語來形容——「正能量」。他的音樂涵泳著極其飽滿的正能量,幾乎聽不到陰狠、矯詐、機算或者厭世、衰朽,就連悲慟一如《梁山伯與祝英台》的樓台會或英台哭靈,都哀而不傷,柔婉細膩。

正能量的作品難寫,要寫得精采更是難上加難。周藍萍不僅寫得好,他更在作品裡寄託了人生最美好的希望。他用〈綠島小夜曲〉迎來嬌妻,用〈回想曲〉(桃花開放在春天,一見桃花想從前)迎來愛子,又用《梁山伯與祝英台》、《山歌姻緣》、《鳳還巢》、《花木蘭》等重量級電影音樂迎來揚明姐的誕生。這個家庭一切的一切,都是靠他筆下流瀉出來的音樂,供給其中每個成員衣食無缺的物質享受;而當大師驟然離席,親人正欲感嘆陪伴相處的時間太少之際,那些歌,那些電影和音樂,那些融鑄在每個聽周曲、唱周曲的男女老少,他們生命軌跡裡的成長記憶——如海如潮,澎湃湧回。

好多年前,我曾經問過揚明姐,父親的作品那麼多,她自己最喜歡的是哪一首?

她當時頓了一下,回答我:〈當我們小的時候〉。

「因為當我們小的時候,父親還在。」她說。

IC之音竹科廣播「臺灣電影筆記」2019年幕後功臣系列,新春特別節目「用音樂建立一個家——作曲家周藍萍其人其作」,本集節目聚焦在周藍萍其人其作,並精心選播諸多難得一聽的周氏傑作,除了紫薇動人的〈綠島小夜曲〉,台灣早期台製廠出品的《翠嶺長春》插曲〈碧蘭村的姑娘〉、邵氏極品歌唱片《山歌姻緣》與《黑森林》的選曲、國泰公司搖滾歌舞片《青春的旋律》那首極冷門卻極好聽的抒情歌〈不要離開我〉、四海唱片公司「恭賀新禧」概念專輯裡,以小廣播劇形式寫成,從一元復始唱到接財神和元宵節的〈快樂新年〉,還有揚明姐最喜歡的〈當我們小的時候〉,以及不是電影歌,但詞佳曲美,最能體現「雍容雅正,富饒豐厚」的代表作品〈寄語東風輕輕吹〉。愛樂朋友萬勿錯過!

文末,要以〈寄語東風輕輕吹〉紫薇原唱版本的歌詞,收住此篇。網上的讀者可以細細品味蘊藏在字裡行間的情味。像這樣的歌曲,幾乎已經沒有人寫得出來了!(詞作者署名野瀧)

 

寄語東風要輕輕地吹

莫在池塘吹皺春水

且讓春光共雲影,流連徘徊

更好讓悠悠青綠藏深思,留與君猜

寄語東風要輕輕地吹

莫在枝頭吹落新蕊

且讓荳蔻展清靨,華年難再

最好是牡丹梢頭留得住,芳華穠艷

寄語東風要輕輕地吹

莫在綠野吹老春顏

春顏不可先老去,君尚未歸!

 

更多內容,請聽臺灣電影筆記