本週的經典也青春，再度邀請到知名譯者、歷史作家，同時也是本書的譯者廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀史學家史景遷與金安平的經典圖文歷史著作——《世紀中國》。

在二十一世紀，中國仍是世界舞台上最大的疑問號。本集節目中要介紹的《世紀中國》，是史學家史景遷、以及他同為歷史教授的夫人金安平女士，共同合著的圖文作品。本書中精選了三百張以上珍貴而富故事性的照片，述說1894-1996中國百年歷史。這些照片選自中國、台灣與西方的檔案館、圖書館和私人收藏，許多是之前從未見過的。

《世紀中國》以照片為主、為自為輔的方式，搭配上正文以及圖說，從清代中晚期一直到90年代，細細訴說發生在中國的大小事，探討歷史如何走到當今的局面。

廖彥博先生在翻譯《世紀中國》的過程中，發生了哪些有趣的事情？ 《世紀中國》透過什麼樣獨特的視角，帶領我們深入近代百年中國史呢？ 史景遷先生與金安平女士的組合，又為這部經典著作帶來什麼樣的火花？

本週就讓作家、同時也是知名譯者的廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀近代百年中國史經典——《世紀中國》。