今天在節目中,翠芳想和您分享的詩歌是:【A Mighty Fortress 】 。 Fortress的中文翻譯是:保障、堡壘;要塞;設防的地方。如果我們的生活中有一個可以躲避的要塞,一個堅固的保障,想必會覺得很有安全感。因此,首先為你介紹的,是由在改教上,有著舉足輕重地位的馬丁路得( Martin Luther )所創作的詩歌:堅固保障。這首「堅固保障」 取材於詩篇46:1-3,歌曲也是他作的,他自己從這首詩中得到很大的鼓勵。全德國,人人都會唱這首聖詩,兵士們在前線時更不停地唱著,人們稱這首詩為「宗教改革的馬賽曲」,在納粹統治前的真正「德國的國歌」。首先,讓我們欣賞一群來自不同的宗派、教會、背景的專業音樂人,所組成的 歐讚音樂團隊,重新編曲和翻唱的「堅固保障」歌。因為這首歌太經典了,我們欣賞的第二個版本是由享譽全球的布拉格管絃樂團擔任伴奏,由世界知名的美聲男聲三重唱Greater Vision擔任演唱。

而Paul Baloche的作品: Mighty Fortress,則是全新創作,強調主的愛永遠長存,祂永不撇棄我們、從不欺哄我們。祂不會拒絕我們,祂是信實的主,是昨日、今日直到永遠的主。除了和你欣賞由Aaron Shust演唱的版本,另外Paul Baloche以帶領敬拜的方式演唱,他在一開始唱的是馬丁路得的堅固保障歌,接著加上自己的歌詞。古今作品無縫接軌,讓這首歌的信息更加完整。但願聽眾朋友透過這些詩歌的信息,能夠更加確信耶穌基督是我們的堅固保障!