色彩在生活環境當中幾乎無所不在,無論食、衣、住、行、育、樂,都和色彩有著密切的關係。色彩為食物帶來更美味的口感,繽紛的服裝展現不同風格和品味,居住空間的色彩規劃是室內設計中重要的項目,色彩鮮明的交通標示帶來行的便利和安全,色彩更為娛樂活動營造愉快氣氛,總而言之,色彩與生活密不可分,這個月妙語連台的節目主題,將以色彩為題為您系列介紹顏色相關的台灣俗諺。

「紅媠烏大範」字面意思是紅色的美麗、黑色的大方,形容紅和黑這兩個顏色給人的感受不同,穿衣服紅色搭配黑色,更能顯得色彩鮮豔、亮麗高貴有氣質。「紅媠」是指紅色的漂亮;「烏大範」黑色的呈現大方大器。 其實這句話後面還緊接有一句話唷!通常我們都只講了一半,不曉得後面還接有「青的顧人怨」這句,這一句話一接上,「紅媠烏大範,青的顧人怨」整句話才算完整。究竟綠色為何會遭惹人怨呢?

邀請您加入說台語的行列,聆聽妙語連台『色彩.心系列』玉賢老師為您分析各顏色所延伸出的不同意涵。