過街老鼠人人喊打,「鳥鼠泅過溪,人人喝扑」、「鳥鼠毋敢食貓奶」,為什麼老鼠會惹人嫌又惹貓嫌呢?其實是有個寓言故事的,請聽本集節目玉賢老師為您述說這段鼠與貓的恩怨故事。

老鼠游水過溪全身濕透,自然跑得速度就快不起來,因此很容易被捉起來打,「鳥鼠泅過溪,人人喝扑」就形容引起公憤的人,被眾人厭惡圍剿;「鳥鼠毋敢食貓奶」老鼠和貓兩者身份敵對,老鼠當然不敢吃母貓的奶水,以避免自己羊入虎口的危險。

老鼠會偷吃油,我們從「鳥鼠食油眼前光」中就能證明,這句話是說老鼠看到一盞點著的油燈,跑去偷吃裡面的油,結果只看到眼前一片油光,卻沒有注意背後被人捕捉的危險,比喻只顧到眼前的利益,不顧背後的危機。那麼「飼鳥鼠咬布袋」、「鳥鼠尾,擠無膿」、「報鳥鼠仔冤」又是什麼意思呢?

歡迎您收聽本月份『生肖動物狂歡』系列,下一集節目將繼續為您介紹老實忠厚的「牛」。