【偽狐女】

魚門又言,遊士某,在廣陵納一妾,頗嫻文墨。意甚相得,時於閨中倡和。一日,夜飲歸,僮婢已睡,室內闇無燈火。入視闃然,惟案上一札曰:「妾本狐女,僻處山林。以夙負應償,從君半載。今業緣已盡,不敢淹留。本擬暫住待君,以展永別之意,恐兩相淒戀,彌難為懷。是以茹痛竟行,不敢再面。臨風回首,百結柔腸。或以此一念,三生石上,再種後緣,亦未可知耳!諸惟自愛,勿以一女子之故,至損清神。則妾雖去,而心稍慰矣。」某得書悲感,以示朋舊,咸相慨歎。以典籍嘗有此事,勿致疑也。後月餘,妾與所歡北上,舟行被盜,鳴官待捕,稽留淮上者數月,其事乃露。蓋其母重鬻於人,偽以狐女自脫也。周書昌曰:「是真狐女,何偽之云?吾恐志異諸書所載,始遇仙姬,久而舍去者,其中或不無此類也乎?」

 

【戲語成真】

某公夏日退朝,攜婢於靜室晝寢,會閽者啟事,問:「主人安在?」一僮故與閽者戲,漫應曰:「主人方擁爾婦睡某所。」婦適至前,怒而詬詈,主人出問,笞逐此僮。越三四年,閽者婦死,會此婢以抵觸失寵,主人忘前語,竟以配閽者。事後憶及,乃浩然歎曰:「豈偶然歟?」