聽眾朋友您好,「大夥房下我的歌」又到了「客語正流行」單元,帶您從流行音樂中學習客語,今天欣賞的歌曲,是顏志文收錄在《阿樹哥的雜貨店》專輯中的作品〈大家講佢博癲(大家說他發瘋)〉。 歌名「大家講佢博癲」意思是大家說他發瘋了,客家族群常用「博癲(發癲)」這個語詞,來誇飾某些行為或事物。還記得在前兩週學過的「日頭很烈」嗎?太陽很大讓人受不了的時候,我們可以說「熱到博癲了!」熱到要發瘋了!就是說非常熱! 歌詞描述有一個人,他和別人不一樣,每天無所事事的過日子,所以歌詞唱到「每日淨會搜來搜去唔做事」,但是,其實他曾經和大家一樣「每日賺錢愛蓄大小」的過日子,只是某一天他拋下一切,過著自在的生活。而這句話的「愛蓄大小」是養家餬口的意思,「大小」則是形容家裡面的大大小小。 這首歌〈大家講佢博癲〉,大家都說歌曲的主角發瘋了,是因為他的所作所為和一般人有很大的差異,像是不同世界的人,然而許多人為了柴米油鹽,忙碌的過生活,是否內心偶而也渴望拋開一切、追求夢想、自由自在的生活呢?祝福大家在工作與夢想之間,找到一條自己的路。讓我們繼續來欣賞顏志文的〈大家講佢博癲〉。