聽眾朋友您好!今天要與您分享一首廣播人徐哲緯從自身童年經驗出發、創作並演唱的動人歌曲〈過家〉。「過家」是串門子的意思,小孩子閒來無事時,一定會到左右鄰居家串門子,找同年紀的夥伴一起出去玩,而大人們也會與左鄰右舍閒聊家常,這是以前常見的景象,但不知何時開始,人與人之間慢慢變的陌生了呢?讓我們先聽聽看這首〈過家〉(串門子),回味一下吧!

〈過家〉歌曲一開頭哲緯唱到「張屋過去係李屋 行過田坵就看見一條路 來來去去个腳印 踏成一幅幅地圖」這段歌詞是說,張家過去是李家,走過田地就看見一條路,來來去去的腳印,踏成一幅幅的地圖。地圖的客家話唸做「地圖」。

接著又唱到「過家 講天南地北無講過个話 過家 這下只能看相片自家問自家 過家 摎頭擺个自家講話 過家 渡我轉去過去个屋下」這裡唱到,串門子,可以天南地北地聊天;串門子,這下只能看著相片自己問自己;串門子,和從前的自己說話;串門子,帶我回到過去的家。天南地北的客語要念作「天南地北」,「自家」的意思是自己、本身的意思。

聽著哲緯溫柔地反覆唱著「過家、過家」,您是否和翠芳一樣,回想起曾有的那段時光,心裡有種淡淡的傷感呢?最後讓我們隨著哲緯的〈過家〉到回憶裡串串門子吧!