節目資訊

親子與教育類節目 > 妙語連台

妙語連台

做甲流汗,嫌甲流瀾。

大隻雞慢啼,摮人奧出頭。

父母疼囝長流水,囝想父母樹尾風……

閩南語是一種活的語言,每天在你我的生活週遭扮演重要角色。閩南語─或說「河洛話」、「台灣話」當中,有哪些雋永的諺語?它們的文化背景如何?這些日常生活中常用的諺語,真正的意思又是如何?該怎麼說才對?

六月芥菜─假有心

單目看書─一目了然

草地母舅坐大位─人俗禮不俗……

閩南語的淵源,有人說出自百越語、上古商朝語、唐代官話……等,眾說紛紜,不一而足,但也因此證明了這個語言流傳之廣,與其歷史之悠久。閩南語在台灣,經過多年演變,已成為具有台灣文化特色的「台灣話」,其中的歇後語,更呈現出台灣常民生活豐富的樣貌……

為了從語言角度,讓聽眾朋友更了解切身相關的台灣文化,IC之音特別開闢《妙語連台》單元,為聽眾介紹雋永而富深意的台灣諺語,以及反映台灣常民生活面貌的歇後語,並從中引出相關的故事與文化內涵。讓聽眾不只聽見台灣話,更了解台灣的文化,以及閩南語的文化源流。歡迎您和我們一起~

聽見閩南語,體會台灣情。

節目介紹

每月文章列表

四季‧看天系列5-立秋無雨最堪憂

2017May/18

妙語連台 2017-05-18 08:45:00

隨選即播 AOD

分享到Plurk

妙語連台』5/18播出:「立秋無雨最堪憂」
播出時間:2017-05-18 08:45(首播) 2017-05-23 14:45(重播)

『立秋』是秋天的開始,立秋這一天如果不下雨,未來整個秋冬將乾旱少雨,二期農作物的收成就會不好。古時候為了祈求國泰民安、在立秋這一天皇帝要帶著朝中大臣向天祭祀,農民就以立秋這一天的天氣來判斷未來一期的收成,所以有「立秋無雨最堪憂」這句氣象俗諺,表示這天如果沒有下雨,農作物將會歉收。

俗話說『立秋晴一日,農夫不用力』、『七月秋樣樣收,六月秋樣樣丟』,同樣也用『立秋』的天候來預測農作物收成,而台灣俗諺「六月秋緊溜溜,七月秋秋後油」就是類似的說法。

另外,秋天還流傳著「七月初一,一雷九颱來」、「雷打秋,冬半收」、「雷打秋,明年一半收」、「雷打秋,年冬懸地半收,低地水漂流」的諺語。還有一句極具鄉土意味的台灣俗諺「七月曝,西瓜、仙草、米篩目」,又代表甚麼意思呢?快來聽妙語連台『四季.看天』系列,讓玉賢老師告訴您。

節目留言版

(請輸入關鍵字,可搜尋主題、內容)

沒有相關留言

線上收聽

節目時間
2017-12-12
00:15~01:00
節目名稱
臺灣電影筆記
主持人
陳煒智

節目動態

曲目
Chopin: Ballade #3 In A Flat, Op. 47, CT 4
演出
Maurizio Pollini
作曲
Chopin, Frederic 蕭邦 (1810-1849)

合作夥伴

臺北演藝經紀文化交流協會-青春旋律演唱會 科技生活館 客家委員會 傳大藝術-琴鍵上的吟唱詩人_魏樂富&葉綠娜雙鋼琴演奏會

台內廣告